De reuzen van de wielersport

Dit wielerboek bevat tachtig karakteristieken van profwielrenners, die ieder voor zich over zodanige kwaliteiten beschikten, dat zij in hun tijd tot de top behoorden. De auteur portretteert natuurlijk legendes als Merckx, Anquetil, Coppi en Hinault, maar ook vooroorlogse toprenners als Christophe, Binda, Magne en Leducq. Eveneens komen de echte sprinters, klimmers en klassiekerrenners aan bod. Allemaal mannen? Nee, toch nog één vrouw, Jeannie Longo. Ten onrechte ontbreekt dan onze eigen Leontien van Moorsel. Elk wielerportret wordt geïllustreerd met een of meer, vaak onbekende zwartwit- of kleurenfoto's. De vertaling laat helaas te wensen over. Namen van bergpassen worden consequent en heel ongebruikelijk letterlijk vertaald, zoals col van Vars en col van de Izoard. En wat moet je met zinnen als "Hij was onbetwist een strijder, wat het meest tot zijn recht kwam in de intensiteit van zijn expressie en stralende vitaliteit"? Desondanks is dit een oogstrelend bladerboek met vooral anekdotisch getinte informatie over de beste wielrenners van de laatste honderd jaar. Met register.