Balhoofdplaatje van fietsenfabrikant Steinweg uit Hamburg. Het koperen plaatje bevat als centrale afbeelding een vogel die voor twee gevels met rode daken vliegt. Er achter bevindt zich een beeltenis van de Hamburger Rathaus. Een dikke zwarte lijn, in de vorm van een schoppen, gaat rond de piek van de Rathaus en eindigt op het midden van de buitenzijden van het plaatje. Onder de gevels loopt in rode letters de merknaam ‘STEINWEG’ in een diagonaal perspectief. Net onder de merknaam is er een zwarte poes afgebeeld. De plaatsnaam ‘HAMBURG’ bevindt zich uiterst onderaan het plaatje.
Koperen gebogen plaat, met boven- en onderaan een gat voor een hechtpin. Het gat bovenaan vertoont gebruikssporen. De achtergrond, afbeeldingen en letters zijn gelakt in hun respectievelijke kleur. Overal is de lak aangetast.