Balhoofdplaatje van fietsenfabrikant Bertin uit St-Laurent Blangy. Het metalen plaatje heeft een witte achtergrond. Centraal staat er een adelaar afgebeeld. Onder de vleugels van deze vogel bevindt zich de Franse tricolore. Onderaan het plaatje is de vlag opgedeeld in de kleurvakken, waarop de merknaam zich bevindt.
Metalen gebogen plaat, met boven- en onderaan een aanzetstuk met gat voor een hechtpin. Beide stukken vertonen gebruikssporen. De centrale afbeelding, letters en kleurvakken zijn aangebracht in reliëf. De achtergrond en vlag zijn gelakt in hun respectievelijke kleur. Overal is deze lak aangetast.