Balhoofdplaatje van fietsenfabrikant l’Hirondelle uit Oostende. Het metalen plaatje is opgedeeld in twee delen, met elk een lichtblauwe achtergrond. Op de linkerkant staat een zwaluw met witte en zwarte accenten afgebeeld. Rechts bovenaan bevat het plaatje een zwart tekstkader met de merknaam.
Metalen gebogen plaat, me boven- en onderaan een aanzetstuk met gat voor een hechtpin. Het stuk bovenaan vertoont flinke gebruikssporen. Het gehele plaatje is in reliëf. De achtergronden, afbeelding en het tekstkader zijn gelakt in hun respectievelijke kleur. Overal is de lak licht aangetast.